Мачка или пас - ствар о магији имена

Скоро 20.000 Пољаци се зову Кот, а нико их не зову пите, показала су истраживања која су представили лингвисти, филозофи и историчари књижевности. На њу је утицало грозно мишљење о овом псу које је преовладавало у средњем веку.

Преглед садржаја

Скоро 20.000 Пољаци се зову Мачка, а нико се не зове Пите - према истраживањима лингвиста, филозофа и историчара књижевности током конференције "Пас у културама света".

Стручњаци су анализирали богат изворни материјал из Курана и Библије, кроз средњовековне текстове до народних прича, да би сачинили колективну слику пса у култури.

Тачније, 19 902 особе у Пољској носе презиме Кот, али нико се не зове Пиес. Према лингвистима, на то је утицало грозно мишљење о овом тетраподу које је преовладавало у средњем веку. "Све до 18. века, именица заблуде, изведена од речи пас, значила је разбојство. И историјски гледано, фраза: лагати попут пса. На старом пољском језику, ако је некога клеветао, морао је да оде под клупу и лаје" - подсетио је проф. Богдан Валцзак са Универзитета у Адам Мицкиевицз у Познању.

Лингвисти су, између осталих, спровели своје истраживање на основу речника презимена који се тренутно користе у Пољској.

Као проф. Валцзак, речници говоре да у некадашњем Ченстоцховском војводству постоји човек по имену Пиес, али његово презиме није животињског порекла. У овом случају реч "пас" је створена зато што је реч "стопало", из имена Пиотр, прошла фонетски процес који је мазур.

"На основу литературе и дела из области културне историје доказао је да је слика мачке позитивна" - приметио је проф. Витасзек-Самборска. Како је тврдила, мачку углавном карактеришу: спретност, памет, грациозност, неовисност, док је једина позитивна особина пса оданост, која се често претвара у сервилност.

За поређење, аутори предавања "Зашто се 20.000 Пољака зове Кот и нико се не зове пите?" назначено је да су међу презименима која потичу од имена животиња најпопуларнија: Зајац, Лис, Вилк, Баран, а Дудек је на првом месту. Ово презиме носи преко 50.000 Пољака.