Правила ПРОМОЦИОНАЛНЕ АКЦИЈЕ "ПАСОВИ траже дом", МОЈ ДОГ И МАЧКА 7 (25) / 2017
И. ОПШТЕ ОДРЕДБЕ
1.1. Организатор промотивне кампање под називом „Пси траже дом“ (у даљем тексту „Промотивна акција“) је компанија Петстар сп. З оо са седиштем у Варшави, ул. Цхмиелна 36, 00-020 Варшава, регистрована у Окружном суду за главни град Варшаву, 12. Привредно одељење Регистра Националног суда, под КРС број 0000332117, НИП број 5272605346 (у даљем тексту "Организатор").
1.2. Промотивна акција се организује под условима утврђеним у овим прописима (у даљем тексту „Прописи“) и у складу са опште важећим законом. Ови прописи дефинишу услове и услове под којима се одвија промотивна кампања, укључујући правила надзора над њеним током и поступком жалбе.
1.3. Прописи промотивне кампање доступни су у канцеларији Организатора и на веб локацији ввв.пси.пл.
1.4. Учесник Промотивне кампање, у даљем тексту „Учесник“, може бити само физичко лице, пунолетног пола, с пуном правном способношћу. У промотивној кампањи можете учествовати само лично.
1.5. Запослени организатора и друга лица која сарађују у организовању и спровођењу промотивне акције, као и чланови породица горе поменутих особа не могу учествовати у промотивној акцији. Ово ограничење се не односи на запослене у компанији Јеронимо Мартинс Полска СА и њихове породице, изузев запослених у одјелу за маркетинг компаније Јеронимо Мартинс Полска СА и њихових породица који не могу учествовати у промотивној кампањи.
1.6. Промотивна кампања омогућава власницима усвојених паса да добију 7 (седам) листића (у даљем тексту "Награда") у облику сета који се састоји од:
- 1 кревет са сетом за путовања Цурвер: крем смеђе-смеђи (дужина 675 мм к 495 мм ширина к 165 мм), путно контејнер са бело-сиво-зеленом бојом (дужина 374 мм к ширина 280 мм к висина 210 мм) ), бело-сиво-зелени путни контејнер (дужина 192 мм к 295 мм ширина к 348 мм) укупне вредности 100 ПЛН (рецимо: сто злотиса)
- 1 пакет хране за псе Ацтив Пет конзерва са говедином 415 г у вредности 1,99 ПЛН (рецимо: један злоти деведесет девет гросзи),
- 1 пакет псеће хране Ацтив Пет конзерва с пилетином 415 г, у вредности 1,99 ПЛН (рецимо: један злота деведесет девет гросзи),
- 1 пакет хране за псе Ацтив Пет тин са јањетином 415 г вредности 1,99 ПЛН (рецимо: један злота деведесет девет гросзи),
- 1 пакет хране за псе Ацтив Пет паштета са пилетином и јетром 300 г у вредности 1,99 ПЛН (рецимо: један злоти деведесет девет гросзи),
- 1 пакет хране за псе Ацтив Пет паштета са говедином 300 г у вредности 1,99 ПЛН (рецимо: један злот деведесет девет гросзи),
- 1 пакет хране за псе Карма Ацтив Пет са говедином 450 г, вредан 2,49 ПЛН (речима: две злотис четрдесет и девет гросзи),
- 1 пакет хране за псе Карма Ацтив Пет са живином 450 г, у вредности 2,49 ПЛН (речима: две злотис четрдесет и девет гросзи),
- 1 пакет хране за псе ДенталСтицксАцтив Пет 560, вредан 13,99 ПЛН (рецимо: тринаест злота деведесет девет гросзи),
- 1 пакет хране за псе Сува храна за кућне љубимце Ацтив Пет са пилетином 3 кг у вредности 13,99 ПЛН (рецимо: тринаест злота деведесет девет гросзи),
- 1 пакет хране за псе Ацтив Пет сува храна за кућне љубимце говедине 3 кг у вредности 13,99 ПЛН (речима: тринаест злота деведесет девет гросзи),
1.7. Спонзор награда у акцији за промоцију је Јеронимо Мартинс Полска СА са седиштем у Кострзину на ул. Знивна 5 (у даљем тексту „Обећавајућа награда“).
1.8. Организатор даје јавно обећање у смислу уметности. 919 и 921 Закона од 23. априла 1964. - Грађански законик (Журнал закона из 1964., бр. 16, тачка 93, са изменама и допунама).
1.9. Организатор ће именовати трочлану комисију (у даљем тексту „Одбор“), састављену од три представника Организатора. Комитет ће бити у обавези да контролише поштовање одредби Правилника од стране учесника и да предузме друге радње одређене Правилником. У случају неслагања између свих чланова Одбора, одлуке Одбора се доносе већином гласова.
ИИ. ПРЕДМЕТ ПРОМОЦИЈСКЕ АКЦИЈЕ
2.1. Промотивна кампања ће се спровести у часопису "Мој пите и кот". Најава о промотивној кампањи биће објављена у броју 7 (25) / 2017 часописа "Мој пас и мачка" (у продаји од 04.09.2017).
2.2. Промотивна кампања ће се спровести на територији Републике Пољске од 04.09.2017. До 15.10.2017. Пријаве за Промотивну кампању прихватају се наведеног дана. Овај период не укључује издавање награда и могући поступак жалбе.
2.3. Особе које се пријаве за промотивну кампању "Пси траже дом" обавезују се да ће одговорно скрбити о усвојеном псу.
ИИИ. ПРАВИЛА ИЗВОЂЕЊА ПРОМОТИОНАЛНЕ АКЦИЈЕ
3.1. Организатор ће у најаву промотивне кампање из тачке 2.1 горе наведеног приказати податке о листићима и контакт бројевима за привременог чувара пса.
3.2. Да би учествовао у промотивној кампањи, његов учесник треба да испуни следеће услове:
а) усвојити пса путем најаве о усвајању која ће бити објављена у часопису "Мој пиес и Кот", број 7 (25) / 2017;
б) у периоду из става 1. 2.2. бити у поседу тренутног броја часописа „Мој пиес и Кот“ у коме ће бити објављен оглас о промотивној акцији.
ц) преношењем е-маила на адресу (заштићен е-поштом) ваше личне податке (име, презиме, адреса или друга адреса за дописивање, контакт телефон) контакт организатору промотивне кампање како би се добио омот за усвојеног пса описаног у тачки 1.6 и достава поштом или лично на адресу компаније Петстар сп. З оо, ул. Цхмиелна 36, 00-020 Варшава, коју је учесник потписао изјавом о пристанку на обраду личних података, са садржајем наведеним у Анексу 1 Правилника („Апликација“), уз напомену на коверти „Промотивна акција - Пси који траже дом“.
д) проћи поступак верификације (провера исправних услова у којима ће пас живети, осигуравајући бригу узимајући у обзир потребе животиње, током такозване пре-усвојне посете коју је привремени власник пса извршио привремени власник пса на датум који организатор организује са учесником) код привременог власника паса и организатора акције Промотивни за потврду идентитета особе која је усвојила пса. Организатор ће се ослонити на декларацију привременог власника паса која ће бити поднета у писаном облику или послата е-поштом.
ИВ. ДОДЕЛЕ НАГРАДЕ
4.1. Награде ће доделити Одбор као резултат поступка описаног у тачки 3 Правилника, под условом да учесник испуњава све услове предвиђене овим Правилником, посебно услове из тачке 3. Правилника, најкасније до 27. октобра 2017. године.
4.2. Награде ће бити послате најкасније до 14. новембра 2017. године ... било којој особи која испуњава услове предвиђене Правилником.
4.3. У случају немогућности уручења награде из грешке Учесника, Учесник губи право да је прими.
4.4. Учесници немају право резервисати посебна својства Награде или примити њихов новчани или материјални еквивалент.
4.5. Награде Учесницима ће бити послате поштом или куриром о трошку Организатора на адресу коју наведе Учесник.
4.6. Ако учесник не прихвати Награду у року од 14 дана од дана када је Учеснику учини доступним, губи право на Награду.
4.7. Награде које нису издате у промотивној кампањи због тога што је учесник изгубио право на награду, у случајевима наведеним у правилима, остаје на располагању организатору.
В. ПРОЦЕДУРА ЖАЛБЕ
5.1. Све жалбе у вези са промотивном акцијом, учесници треба да поднесу писменим путем најкасније 40 дана од 04.09.2017. Године на адресу организатора: Петстар сп. З оо, 02-562 Варсзава, ул. Цхмиелна 36, уз напомену: "Жалба - Пси траже дом, мој пас и мачка 7 (25) / 2017".
5.2. Жалбе треба слати препорученом поштом. Датум поштанске марке је пресудан.
5.3. Писмена жалба треба да садржи: име, презиме, пуну адресу и број телефона, као и детаљан опис и оправдање жалбе.
5.4. Жалбе ће разматрати Комисија. Комисија ће разматрати жалбе учесника на основу Правилника.
5.5. Комисија ће разматрати жалбу у року од 14 дана од дана достављања.
5.6 Подносилац жалбе примиће одлуку Комисије у писаном облику на адресу коју је та та особа навела у жалби.
ВИ. ЛИЧНИ ПОДАЦИ
6.1. Лични подаци учесника промотивне кампање заштићени су у складу са Законом о заштити личних података од 29. августа 1997. године (Журнал закона 2002.101.926 јт), у даљем тексту Закон.
6.2. Организатор је администратор личних података.
6.3. Изрицање сагласности за обраду личних података Учесника је добровољно, међутим, учешће у Промотивној кампањи зависи од сагласности Учесника за обраду личних података наведених у Правилима, у сврхе повезане са спровођењем Промотивне кампање.
6.4. Лични подаци учесника ће се обрађивати у складу са Законом од 29. августа 1997. о заштити личних података (прочишћени текст, часопис за законе из 2002, бр. 101, тачка 926, са изменама) искључиво у сврху спровођења промотивне кампање, одабиром победници промотивне кампање, уручење награда у промотивној кампањи.
6.5. Учесник, под условима утврђеним Законом, има право да приступи њиховим подацима и да их исправи, као и да повуче сагласност за обраду њихових личних података од стране Организатора и затражи њихово уклањање.
6.6. Повлачење сагласности једнак је повлачењу нечијег учешћа у промотивној кампањи и захтева писмени образац.
6.7. Организатор неће преносити личне податке другим субјектима, осим субјеката који су укључени у испоруку награда.
ВИИ. ЗАВРШНЕ ОДРЕДБЕ
7.1. Организатор није одговоран ако је немогуће контактирати са Учесником промотивне акције због његове кривице.
7.2. Одредбе и услови промотивне кампање утврђени су у овим прописима.
7.3. Промотивна акција не подлеже одредбама Закона о играма на срећу од 19. новембра 2009. (Журнал закона 2009, бр. 201, тачка 1540, са изменама).
7.4. На питања која нису обухваћена овим прописима Промотивне кампање, примењују се одредбе опште важећег закона, у посебним одредбама Грађанског законика и Закона од 29. августа 1997. о заштити личних података
7.5. Све спорове у вези са извршавањем обавеза везаних за ово такмичење решаваће надлежни заједнички суд.