Мала, стара дама шетала се огромним пајдашима по шцецинским парковима и питала људе који имају добар вид желе ли да им се допадне тако леп пас. Напокон га је одвела у склониште, а онда је сваког дана долазила у штанду. Ходала је, хранила се, миловала сатима и није рекла ништа. Јер шта у најбољем тренутку рећи свом најбољем пријатељу? Гутајући сузе, чекала је чудо. Чудо се звало Божена и дошао је да ради оно што обично ради - да из склоништа извади још једну јазавкињу.
Није било ничега за лечење . Ирена је 71 година. Живи у Сзццецину и медицинска сестра у пензији. Полако постаје уверен у људе. С друге стране, она верује Максу, осмогодишњем младунцу којег је узела пре три године. Све до новембра прошле године њих двоје су живели врло скромно, али срећно. Како су се малене пензије смањивале крајем месеца, стомаци су им се такође смањили. Али ни једно се није жалило. Све док се Макс није разболео, огребао се, грицкао крзно, цвилио и на крају завијао од бола.
Госпођа Ирена је тражила помоћ тамо где је могла. Речено јој је да је пас имао алергију на храну и да може јести само јањетину или свињетину. Најефтинија храна из дискотеке била је довољна неко време и испразнила је већ мршав новчаник. Кухани говеђи једњак спасио је ситуацију. Дијета и кућне масти нису помогли. На крају је жена болесног и патњег пса почела да нуди људе. Представила им је лепог, великог, мудрог пријатеља, познавали су само болесног, уједеног старца. Склониште би му било последње уточиште, помислила је.
Нежна срца Карантена је трајала две недеље. На захтев госпође Ирене продужен је на три. Долазио је из дана у дан. Трамваја није било, па је прекрила 6 км пјешице говеђим каналима у мрежи. Одвела је Макса у шетњу, загрлила га. Али оног дана када се њен вољени старац спремао да буде пребачен у штандове са другим псима, неминовно се приближавао.
Једном је Ирена приметила жену како слика куце између кутија. Пришао јој је и питао је може ли узети Макс. Бозена, која је дуги низ година тражила куће за уточиште јазаваца, питала је шта се догодило, заинтригирана предлогом. "Мислила сам, Боже, тако је тужно", присећа се она. - Да је 200 или 300 злота довољно, ја бих дао новац сам, упркос финансијским тешкоћама. Али овде је била потребна стална помоћ. Пало ми је на памет да опишем ситуацију на онлајн форуму Догоманиа. Објаснио сам Ирени шта је то и фотографисао.
Прича о ово двоје, коју је Боже или Интернет Интернет Амишка испричала, дирнула је многе људе. Одмах су почели да организују помоћ. Пошто госпођа Ирена није имала телефон, продавница Псие Ранцх у близини њене куће, која је припадала Анети, форум атена501, постала је контактна кутија. Они и још неколико становника Сзецина са форума координирали су помоћ старици и њеном четвероножном миљенику.
Макс се заувек вратио кући. Доктор Маłгорзата Сзцзепанцзик из Сзццецина одвео га је под бесплатну ветеринарску његу. - Упознала сам госпођу Малагозију када сам се обрадовала својим псима - каже Анета. - Питао сам да ли може да помогне Максу. Пристала је прије него што сам завршио с причом о његовој причи. Показало се да није тако лоше како смо мислили - пас је имао само трсе, болесне уши, лошу исхрану и буве.
Иако се Макс плашио воде попут ватре, прво купање у салону у Пси Ранцз за њега је било умирујуће као викенд у бањи. Добио је нову њушку, козметику и храну за кућну доставу. Корисници Интернета из целе Пољске објавили су постове са питањима: Шта је потребно и где платити новац?
Жене из Шчецина посетиле су госпођу Ирену, водиле су је и њеног пса ветеринару (тада су јој, како би свима то било више прикладно, купиле ланац продавница од заједничког новца на форуму), питале се шта јој треба и обавестиле остале. Одлучено је да Ирена може користити телефон. Телефон је даровао један од корисника интернета, а други на форуму на аукцији је продао картицу. Како је много људи нудило финансијску помоћ, Макс је постављен на форуму тзв чарапу у коју можете ставити новац. Та резерва гвожђа још чека, јер постоји анонимни донатор који је, сазнавши за Максину причу, одлучио да финансира његову карму. Текући трошкови могли би бити плаћени захваљујући новцу који су људи покренути Максином судбином доведени у Анетову продавницу. Од почетка се сваки максински злот детаљно обрачунава.
Комад по дио Божић се приближавао. Девојке су знале да Ирена живи веома скромно. Поред тога, часна је и никада неће ништа тражити. А пошто их има толико на форуму ... Организована је помоћ за празнике. Сви су дали шта су могли.
- Не знам ни одакле да почнем, Макс и ја смо имали тако леп Божић - каже Ирена, дирнута. - Ове даме су анђели, а не људи. Донели су ми толико укусности, дошло је неколико пакета, пуно карата са топлим речима из Пољске, па чак и Холандије.
Написали су да је он вратио њихову веру. Чињеница да су људи добри знају како се воле. Писали су о себи, о својим псима. Послали су коверте са маркицом, тражећи одговор. Уверавали су да она и Макс увек могу рачунати на њих. А онда су дошли следећи празници и дани имена. Показало се да Ирена и Макс више нису сами.
- Нисмо идеали - каже Анета. - Људи на форуму се понекад свађају, али постоје ствари које нас уједињују. Као онај. Наша помоћ за госпођу Иренку је стална. Сви смо заузети, али то можемо дати. Сваки по један.
Многи су помогли срећан крај ове приче. Амиска, атена501, Рокана, ГоВа, АнкаГ, дусје, БеатаЈ, агиза, танита, акуцха, Доминика и сви који су нешто написали о овој теми, или су је само отворили и пожелели му срећан крај. Госпође Ирена и Макс данас имају не само једно друго, већ највише осећају да ако има толико добрих људи око њих, неће се догодити ништа лоше.
И још једна ствар: сви који пажљиво погледају Макса видеће да је у тоалету, али не и кекс. Госпођа Ирена је у праву рекла људима у парку да је то златни пас.